# Le papier brun demandeur d'asile : ce que dit vraiment ce document ## Le papier brun demandeur d'asile : ce que dit vraiment ce document **Rédigé par Ali Hisseine Ladoual**, consultant réglementé en immigration canadienne (CRIC R731736), commissaire à l'assermentation. Dernière vérification : 2026-09-10. Temps de lecture : 8 min. > ## En bref > > Le papier brun est le nom courant du document d'identité du demandeur d'asile (DIDA), qui s'appelait auparavant document du demandeur d'asile (DDA). C'est un document officiel d'Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), pas un surnom administratif. > > Il prouve deux choses : qu'une demande d'asile a été présentée au Canada, et que la personne a droit à la couverture du Programme fédéral de santé intérimaire (PFSI). > > Depuis le 1er avril 2025, les DIDA et les DDA expirés ne sont pas considérés comme valides (IRCC, vérifié le 2026-09-10). Un document périmé bloque l'accès aux soins couverts et complique toute démarche. > > Le renouvellement se demande uniquement par le formulaire Web d'IRCC, avec le mot-clé **REFDOC** et l'adresse postale complète inscrits dans la zone de texte. Une adresse incomplète entraîne le refus de la demande. Les anciens formulaires envoyés par la poste ne sont plus traités et sont retournés à l'expéditeur. > > Le papier brun n'est ni un passeport, ni un visa, ni un permis de travail. Il ne garantit aucun retour au Canada après un séjour à l'étranger. ## Ce qu'est le papier brun, et à quel moment il arrive ![Tableau des trois documents remis à un demandeur d'asile : accusé de réception de la demande, document du demandeur d'asile et document d'identité du demandeur d'asile.](https://ladoualimmigration.ca/wp-content/uploads/2026/08/papier-brun-demandeur-asile-trois-documents.png)Documents décrits par IRCC, vérifiés le 2026-09-10.Le document d'identité du demandeur d'asile est remis après l'entrevue de recevabilité, par IRCC ou par l'Agence des services frontaliers du Canada selon l'endroit où la demande a été présentée. Il remplace l'accusé de réception de la demande d'asile comme pièce d'identité principale du demandeur d'asile au Canada. Trois documents peuvent se succéder dans un même dossier, et ils portent tous des droits différents : | Document | Quand il est remis | Ce qu'il indique | |---|---|---| | Accusé de réception de la demande d'asile | après le dépôt de la demande, avant l'entrevue | la demande est enregistrée, et l'admissibilité au PFSI y figure | | Document du demandeur d'asile (DDA) | après l'entrevue, ancienne appellation | pièce d'identité principale du demandeur d'asile | | Document d'identité du demandeur d'asile (DIDA) | après l'entrevue, appellation actuelle | pièce d'identité principale et droit à la couverture du PFSI | La couleur du papier explique le surnom, et le surnom explique la confusion : beaucoup croient que le papier brun donne un statut. Il constate une démarche en cours. Le parcours complet est décrit dans notre guide de la [demande d'asile au Canada](https://ladoualimmigration.ca/demande-asile-canada-procedures-droits/). ## À quoi il sert concrètement **Aux soins de santé.** Le document indique si la personne a droit à la couverture du PFSI. À chaque visite, il faut le présenter à un fournisseur inscrit au programme. Un accusé de réception, un DDA ou un DIDA valide font l'affaire. Le détail de la couverture figure dans notre page sur le [Programme fédéral de santé intérimaire](https://ladoualimmigration.ca/programme-federal-sante-interimaire/). **À l'école des enfants.** Les mineurs n'ont pas besoin d'un permis d'études pour fréquenter la maternelle, le primaire ou le secondaire. Le DDA ou le DIDA sert directement à l'inscription. **Aux démarches provinciales.** Le document remis par IRCC est la pièce exigée par le gouvernement du Québec pour une demande d'aide financière de dernier recours. Un document expiré n'est pas accepté. **Aux démarches fédérales suivantes.** Il sert de base au dossier de demande et de renouvellement du [permis de travail au Canada](https://ladoualimmigration.ca/permis-travail-canada/). ## Ce que le papier brun ne fait pas ![Les quatre limites du papier brun : il n'autorise pas à travailler, il ne sert pas de titre de voyage, il ne confère aucun statut et ne vaut pas partout comme pièce d'identité.](https://ladoualimmigration.ca/wp-content/uploads/2026/08/papier-brun-demandeur-asile-ce-quil-ne-fait-pas.png)IRCC et RIPR, vérifiés le 2026-09-10.**Il n'autorise pas à travailler.** Le droit de travailler vient d'un permis distinct, délivré en application de l'article 206 du Règlement sur l'immigration et la protection des réfugiés (RIPR). Travailler sur la seule foi du papier brun, c'est travailler sans autorisation. **Il ne sert pas de titre de voyage.** Ce n'est ni un passeport, ni un visa, et il ne garantit aucune réadmission au Canada après un séjour à l'étranger. **Il ne confère ni la résidence permanente ni le statut de réfugié.** Ces statuts viennent d'une décision de la Commission de l'immigration et du statut de réfugié (CISR) puis, le cas échéant, d'IRCC. **Il ne remplace pas une pièce d'identité acceptée partout.** Les listes de documents admis pour un vol intérieur, l'ouverture d'un compte ou la conduite automobile obéissent à leurs propres règles. ## Renouveler le papier brun : la marche à suivre ![Les sept étapes du renouvellement du papier brun : réunir les quatre éléments, un formulaire Web par personne, répondre aux cinq questions, la zone de texte avec le mot-clé REFDOC, téléverser la photo, consentement et envoi, détruire l'ancien document.](https://ladoualimmigration.ca/wp-content/uploads/2026/08/papier-brun-demandeur-asile-renouvellement-sept-etapes.png)Marche à suivre décrite par IRCC, vérifiée le 2026-09-10.La demande est possible seulement si la personne se trouve au Canada, attend toujours une décision sur sa demande d'asile ou sur son [examen des risques avant renvoi](https://ladoualimmigration.ca/examen-risques-avant-renvoi-canada/), et si l'un des cas suivants s'applique : le document a expiré ou expirera dans moins de trois mois, il a été perdu, volé ou endommagé, ou il comporte une erreur. ### Étape 1 : réunir les quatre éléments avant d'ouvrir le formulaire Le numéro de la demande, d'abord : il figure en haut à droite du DDA ou du DIDA actuel, une lettre suivie de neuf chiffres. Ensuite l'adresse postale complète avec le code postal, puis le motif exact du renouvellement. Enfin, si le document a été volé, la plainte déposée auprès de la police locale, dont IRCC peut demander une copie. ### Étape 2 : ouvrir un formulaire Web distinct par personne La demande se présente obligatoirement en ligne, par le formulaire Web d'IRCC. Chaque membre de la famille qui a besoin d'un nouveau document exige son propre formulaire : un conjoint et deux enfants représentent trois envois séparés, pas un seul. Ce formulaire Web ne demande pas d'ouvrir un compte sécurisé, contrairement à d'autres démarches décrites dans notre page sur le [portail et le compte IRCC](https://ladoualimmigration.ca/portail-ircc-compte/). ### Étape 3 : répondre exactement aux cinq questions du formulaire Ces cinq réponses ne se devinent pas, et une seule erreur oriente la demande vers la mauvaise file : | Question du formulaire | Réponse à choisir | |---|---| | Qui êtes-vous? | Je suis le demandeur principal, même si la demande est présentée pour un époux, un conjoint de fait ou un enfant | | Quel est le numéro de votre demande? | le numéro en haut à droite du DDA ou du DIDA actuel | | Dans quelle catégorie avez-vous présenté une demande? | Réfugié | | Quel type de demande avez-vous soumis? | Demande d'asile | | Est-ce que nous vous avons demandé d'ajouter le ou les documents? | Non, je veux ajouter le ou les documents pour appuyer ou compléter ma demande | ### Étape 4 : la zone de texte, le passage où tout se joue Trois éléments doivent y figurer, et leur absence coûte cher : - le mot-clé **REFDOC**, qui aiguille la demande vers l'équipe chargée de ces documents; - le motif du renouvellement, formulé simplement : expiration, erreur, perdu, volé ou endommagé; - l'adresse postale complète et le code postal. IRCC refuse la demande si l'adresse postale n'est pas complète. C'est le point qui fait échouer le plus de demandes présentées seul. Le formulaire est accepté à l'envoi, puis la demande est écartée plus tard, sans que la personne comprenne pourquoi. ### Étape 5 : téléverser la photo quand elle est exigée La photo est exigée si le demandeur avait moins de 18 ans au moment de la demande d'asile. IRCC peut aussi réclamer une photo récente aux autres demandeurs, et prévient dans ce cas. Le fichier doit être en JPG, seul format accepté, en couleur, net, sans ombre ni reflet, pris de face sur un fond blanc uni, avec une expression neutre, les yeux ouverts et la bouche fermée. Ce doit être un original fidèle à l'apparence actuelle, jamais la photographie d'une photo existante. Chaque fichier est limité à 2 Mo, et l'ensemble des fichiers téléversés à 3,5 Mo. Le numéro de demande d'asile ou l'identificateur unique de client (IUC) doit être saisi au moment du téléversement. ### Étape 6 : consentement, envoi, puis réception La section relative au consentement se remplit, puis la demande se soumet. IRCC envoie ensuite le document par la poste, ou demande de venir le récupérer dans l'un de ses bureaux. Une adresse à jour est donc indispensable, et le changement de coordonnées se signale à IRCC et à la CISR séparément. IRCC ne publie pas de délai de traitement pour ce document. C'est la raison pratique d'agir dès les trois mois précédant l'expiration. ### Étape 7 : détruire l'ancien document L'ancien DDA ou DIDA doit être détruit une fois le nouveau reçu. Il n'est plus valide, et le conserver crée un risque de présentation d'un document périmé. ## Les erreurs les plus fréquentes **Envoyer un formulaire papier par la poste.** Les anciens formulaires envoyés par la poste ne sont plus traités et sont retournés à l'expéditeur. Le temps perdu s'ajoute à une période sans document valide. **Attendre l'expiration pour agir.** La demande est ouverte dès que le document expire dans moins de trois mois. Attendre le dernier jour crée une période sans document valide, et un document expiré n'est plus valable depuis le 1er avril 2025. Beaucoup de conseils trouvés en ligne datent d'avant cette date. **Ignorer une erreur d'orthographe ou de date de naissance.** Une erreur non corrigée se propage dans tous les dossiers suivants, et finit par créer une contradiction que l'agent devra examiner. **Prêter ou photographier le document sans précaution.** Il porte l'identificateur unique de client, qui donne accès au dossier d'immigration. Il se traite comme une pièce d'identité, pas comme un reçu. ## Questions fréquentes ### Comment renouveler mon document du demandeur d'asile? Par le formulaire Web d'IRCC, un formulaire distinct par personne. Choisissez « Je suis le demandeur principal », la catégorie « Réfugié » et le type « Demande d'asile », puis inscrivez dans la zone de texte le mot-clé REFDOC, le motif du renouvellement et l'adresse postale complète avec le code postal. La demande est ouverte si vous êtes au Canada, attendez toujours une décision, et si le document est expiré, expire dans moins de trois mois, a été perdu, volé ou endommagé, ou comporte une erreur. ### Peut-on encore envoyer la demande par la poste? Non. Les anciens formulaires de demande envoyés par la poste ne sont plus traités et sont retournés à l'expéditeur. La demande doit être présentée en ligne. Une personne qui ne peut pas présenter une demande en ligne et qui a besoin de mesures d'adaptation, par exemple en raison d'une incapacité, peut demander un format alternatif auprès du Centre de soutien à la clientèle d'IRCC, au 1-888-242-2100 depuis le Canada. ### Mon papier brun est expiré, est-il encore valable? Non. Depuis le 1er avril 2025, les documents d'identité du demandeur d'asile et les documents du demandeur d'asile expirés ne sont pas considérés comme valides. Un document périmé ne prouve plus le droit à la couverture du PFSI et n'est pas accepté par les administrations qui l'exigent. ### Faut-il une photo pour renouveler le document? Elle est exigée si le demandeur avait moins de 18 ans au moment de la demande d'asile. IRCC peut aussi réclamer une photo récente aux autres demandeurs et le fait savoir. Le format accepté est le JPG, avec une limite de 2 Mo par fichier et de 3,5 Mo pour l'ensemble des fichiers téléversés. ### Quel est le statut d'un demandeur d'asile au Canada? C'est une personne dont la demande de protection est en cours d'examen. Elle n'est ni résidente permanente, ni réfugiée reconnue. Elle peut demeurer au Canada pendant l'étude de sa demande, et le document d'identité du demandeur d'asile constate cette situation sans conférer de statut de résident. ### Le papier brun permet-il de travailler? Non. Le droit de travailler suppose un permis de travail délivré en application de l'article 206 du RIPR. Le document d'identité du demandeur d'asile sert au dossier de demande de ce permis, mais il ne l'accorde pas et ne remplace pas un permis valide auprès d'un employeur. ### Que faire si mon document a été volé? Déposez une plainte auprès de la police locale, puis présentez la demande par le formulaire Web en indiquant « volé » comme motif. IRCC peut exiger une copie de la plainte. Conservez une preuve de la démarche : elle sert à expliquer toute période sans document valide. ### Faut-il un nouveau document si la demande d'asile est acceptée? Non, pas pour demander la résidence permanente, qui peut être demandée immédiatement après l'approbation. Un nouveau document reste utile si la province refuse la couverture médicale pendant le traitement de la demande de résidence permanente, car il permet alors de redemander une couverture temporaire. ## Quand consulter un consultant réglementé Une consultation est particulièrement indiquée dans les situations suivantes : - le document porte une erreur de nom, de date de naissance ou de pays; - une demande de renouvellement est restée sans réponse ou a été rejetée; - le document est expiré depuis longtemps et des démarches ont été faites entre temps; - un accès aux soins ou à l'aide provinciale a été refusé faute de document valide; - la demande d'asile a été jugée irrecevable; - une mesure de renvoi a été prononcée; - du travail a été effectué sans permis valide. > Réservez une consultation avec un consultant réglementé. Consultation de 30 minutes : 150 $. Consultation urgente : 250 $. Taxes incluses. > > [Réserver une consultation](https://calendly.com/ladoualimmigrationcanada) ## Sources officielles - [IRCC, remplacer votre document d'identité du demandeur d'asile](https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/asile/dda-remplacer.html) - [IRCC, les documents du demandeur d'asile périmés ne seront plus valides à partir du 1er avril 2025](https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/nouvelles/avis/documents-demandeur-asile-perimes-ne-seront-plus-valides-partir-1-avril-2025.html) - [IRCC, renseignements à l'intention des demandeurs d'asile](https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/organisation/publications-guides/renseignements-demandeurs-dasile.html) - [CISR, guide du demandeur d'asile](https://www.irb-cisr.gc.ca/fr/demandes-asile/Pages/ClaDemGuide.aspx) **Date de vérification des sources :** 2026-09-10 *Cet article fournit des renseignements généraux. Il ne constitue pas un avis juridique personnalisé et ne remplace pas l'analyse complète d'une situation particulière. Les règles, formulaires, frais, critères d'admissibilité et instructions changent régulièrement. Chaque demande est évaluée selon les faits, les documents présentés et le droit applicable au moment de la décision.* ## Auteur et mise à jour **Ali Hisseine Ladoual**, consultant réglementé en immigration canadienne (CRIC R731736), commissaire à l'assermentation (250834), membre du CCIC et de la CAPIC. Ladoual Immigration Canada Inc. 8850 boul. Saint-Laurent, bureau 6, Montréal (QC) H2N 1M4 438-925-8632 • contact@ladoualimmigration.ca • [ladoualimmigration.ca](https://ladoualimmigration.ca) **Dernière mise à jour :** 2026-09-10 **Prochaine révision prévue :** 2027-03-10 ### Journal des mises à jour - **2026-09-10** : ajout de la marche à suivre du renouvellement en sept étapes, tirée des instructions d'IRCC : mot-clé REFDOC, motif et adresse postale complète dans la zone de texte, formulaire distinct par personne, cinq réponses exactes du formulaire Web, spécifications des photos, destruction de l'ancien document. Ajout du fait que les formulaires postés ne sont plus traités, du recours aux mesures d'adaptation, et de l'absence de délai publié par IRCC. Deux questions ajoutées. - **2026-08-19** : publication initiale, avec la règle du 1er avril 2025 sur les documents expirés vérifiée à cette date.