Introduction
Imaginez le cas d’une mère haïtienne arrivée au Canada avec ses deux enfants, fuyant l’insécurité et les violences armées à Port-au-Prince. Sa demande d’asile est refusée, une mesure de renvoi devient exécutoire… puis elle apprend qu’en raison de l’effondrement sécuritaire en Haïti, les renvois vers ce pays sont reportés par l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) grâce à un mécanisme particulier : le sursis administratif aux renvois (SAR).
Dans la pratique, SAR et STR (suspension temporaire des renvois) sont deux boucliers importants — mais temporaires — qui peuvent empêcher un renvoi pendant une crise majeure. Ils sont souvent confondus, alors qu’ils n’ont ni la même logique, ni la même durée, ni les mêmes effets concrets. Et surtout : ils ne donnent pas automatiquement un statut permanent.
Dans ce guide à jour 2026, on clarifie :
- ce qu’est un SAR vs une STR (définitions officielles),
- quels pays sont actuellement concernés,
- qui peut en bénéficier (et qui en est exclu),
- vos droits pendant la période (travail/études, démarches),
- et quoi faire avant que le SAR/STR soit levé (PRRA/ERAR, CH, recours).
Référence centrale à connaître : la page ASFC “Exécutions des mesures de renvoi du Canada”, qui liste les SAR/STR en vigueur et décrit la différence entre les deux. (ASFC).
1) Avant tout : SAR/STR ne sont pas des “statuts”, ce sont des freins à l’exécution du renvoi
Quand une mesure de renvoi devient exécutoire, l’ASFC a l’obligation de l’appliquer “le plus rapidement possible”, sauf si elle est sursoyée ou s’il existe un empêchement légal. (Gouvernement du Canada)
Le SAR ou la STR fait partie de ces empêchements : on n’exécute pas le renvoi vers le pays visé pendant que la mesure est en vigueur. Mais attention :
- vous pouvez rester physiquement au Canada,
- sans pour autant obtenir automatiquement un nouveau statut,
- et votre dossier de renvoi n’est pas annulé : il est en attente.
C’est l’erreur la plus fréquente : croire que “SAR = je suis régularisé”. Non. SAR/STR = pause.
2) Définition officielle du SAR (sursis administratif aux renvois)
Selon l’ASFC, une suspension administrative des renvois (SAR) est :
- une mesure temporaire imposée par l’ASFC,
- pour différer des renvois dans des situations de crise humanitaire,
- et pas pour répondre à des problèmes “persistants et systémiques” de droits humains qui relèvent d’un risque individuel. (ASFC)
En clair : le SAR sert à agir vite, parfois “sur-le-champ”, quand un événement rend le renvoi impraticable ou dangereux à très court terme (effondrement de l’État, conflit soudain, catastrophe majeure, etc.).
Base juridique et exclusions
Dans ses communications publiques, l’ASFC décrit l’ADR/SAR comme une mesure imposée en vertu du Règlement (IRPR), et rappelle qu’elle ne s’applique pas aux personnes interdites de territoire pour :
- criminalité / criminalité grave,
- sécurité,
- crime organisé,
- violations des droits de la personne / droits internationaux. (Gouvernement du Canada)
Traduction pratique : si vous avez un dossier de “serious inadmissibility”, vous pouvez être renvoyé malgré le SAR/STR. (ASFC)
3) Définition officielle de la STR (suspension temporaire des renvois)
Toujours selon l’ASFC, la suspension temporaire des renvois (STR) :
- est imposée par le ministre de la Sécurité publique,
- et interrompt les renvois vers un pays/lieu lorsque des conditions générales (conflit armé, catastrophe environnementale…) posent un risque pour toute la population civile. (ASFC)
Le point important : la STR est généralement plus “structurelle” que le SAR. L’ASFC le dit clairement : la principale différence est que le SAR est mis en place rapidement, pour répondre immédiatement à un changement de conditions. (ASFC)
4) SAR vs STR : le tableau comparatif (simple et utile)
| Critère | SAR (sursis administratif) | STR (suspension temporaire) |
|---|---|---|
| Autorité | ASFC (mesure administrative) | Ministre de la Sécurité publique |
| Logique | Réaction rapide à une crise | Évaluation de conditions générales durables |
| Durée typique | Plutôt courte / révisable rapidement | Peut durer des années |
| Cible | Pays ou régions (ex. certaines régions) | Pays/lieu (population civile) |
| Exceptions | Sécurité / criminalité / droits humains | Sécurité / criminalité / droits humains |
| Effet | Le renvoi est reporté | Le renvoi est suspendu |
Ce tableau reflète la description officielle de l’ASFC. (ASFC)
5) Quels pays sont concernés en 2026 ? (liste ASFC)
Pays/régions sous SAR (selon l’ASFC)
Au moment de la mise à jour consultée (février 2026), l’ASFC indique qu’une SAR est en place pour :
- certaines régions de la Somalie (Moyen-Shabelle, Afgoye et Mogadiscio),
- la bande de Gaza,
- l’Ukraine,
- la Syrie,
- le Mali,
- la République centrafricaine,
- le Soudan du Sud,
- la Libye,
- le Yémen,
- le Venezuela,
- Haïti,
- l’Iran,
- le Soudan. (ASFC)
Remarque : votre brouillon mentionnait “Israël” et plusieurs autres pays. En 2026, pour éviter les erreurs, la liste qui fait foi est celle que l’ASFC affiche sur sa page officielle “Exécutions des mesures de renvoi” (elle évolue). (ASFC)
Pays sous STR (selon l’ASFC)
L’ASFC indique qu’une STR est en place pour :
- Afghanistan
- République démocratique du Congo (RDC)
- Irak (ASFC)
6) Qui “bénéficie” concrètement d’un SAR/STR ?
Dans les faits, les profils les plus souvent concernés sont :
- demandeurs d’asile déboutés,
- personnes dont les recours sont terminés et qui ont une mesure de renvoi exécutoire,
- personnes avec dossiers de résidence permanente en cours (CH, parrainage, etc.) mais encore sans statut final.
Le SAR/STR n’“annule” pas la mesure : il empêche l’ASFC de procéder au renvoi vers ce pays pendant la période.
Qui n’en bénéficie pas
L’ASFC est explicite : les personnes ayant une interdiction de territoire grave (sécurité nationale, criminalité, etc.) ne bénéficient pas du sursis au renvoi sous ces dispositions. (ASFC)
7) Mesures de renvoi : rappel rapide (pour comprendre ce qui est “sur pause”)
Si vous êtes sous renvoi, vous êtes généralement sous l’une des trois mesures suivantes :
- Interdiction de séjour (departure order) : quitter sous 30 jours et confirmer le départ, sinon ça peut se transformer en expulsion. (ASFC)
- Mesure d’exclusion (exclusion order) : sortie + interdiction de retour (souvent 1 an ; 5 ans si fausse déclaration), avec ARC si retour anticipé. (ASFC)
- Mesure d’expulsion (deportation order) : sortie immédiate + interdiction permanente de retour sans ARC. (ASFC)
Le SAR/STR intervient sur l’exécution de ces mesures vers le pays visé, pas sur l’existence de la mesure elle-même.
8) Vos droits et réalités pendant un SAR/STR (ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire)
A) Peut-on rester au Canada ?
Oui : tant que le SAR/STR s’applique à votre destination, l’ASFC ne procède pas au renvoi vers ce pays. (ASFC)
Mais : rester au Canada ≠ avoir un statut stable. Vous devez souvent gérer votre statut (permis, conditions, renouvellements) selon votre situation.
B) Peut-on travailler ou étudier ?
Cela dépend du cadre exact de votre dossier (statut actuel, admissibilité, type de demande). Historiquement, le gouvernement a associé les suspensions de renvoi à un accès possible à des permis de travail (et parfois à la couverture santé pour certains). (Gouvernement du Canada)
Dans la pratique 2026, beaucoup de personnes sous renvoi cherchent :
- un permis de travail (selon voie ouverte),
- un maintien de statut,
- ou une politique spéciale liée au pays (ex. certaines mesures spécifiques à Haïti existent dans d’autres volets). (Gouvernement du Canada)
Point crucial : ne présumez jamais que “SAR = permis automatique”. C’est souvent conditionnel et dépend de la catégorie et des instructions applicables à votre cas.
C) Est-ce que le SAR/STR donne la résidence permanente ?
Non. Le SAR/STR est temporaire. Si vous voulez sécuriser votre avenir, il faut une stratégie de fond (voir section 10).
9) Que se passe-t-il quand un SAR/STR prend fin ?
L’ASFC est claire : lorsque la situation se stabilise, la déferral/suspension peut être levée, et l’ASFC reprend les renvois des personnes sous mesure exécutoire. (ASFC)
C’est là que beaucoup de gens se font surprendre :
- Ils ont vécu “calmement” pendant le SAR,
- sans déposer de demande de fond,
- et quand la mesure est levée, le renvoi redevient concret très vite.
10) Les options “statut à long terme” à préparer pendant un SAR/STR
Voici les voies les plus fréquentes (à analyser selon votre dossier) :
1) ERAR / PRRA (évaluation des risques avant renvoi)
Quand l’ASFC entame le processus de renvoi, un agent vérifie si vous êtes admissible à une PRRA/ERAR. Vous ne pouvez la présenter que si l’ASFC vous informe que vous êtes admissible. (Gouvernement du Canada)
La PRRA vise à évaluer les risques (persécution, torture, risque à la vie, traitements cruels). Elle est souvent la dernière protection possible avant renvoi.
2) Demande CH (considérations d’ordre humanitaire)
La demande fondée sur des considérations d’ordre humanitaire est un mécanisme exceptionnel (ce n’est pas un “plan B” automatique), mais elle peut être centrale dans des dossiers avec :
- enfants scolarisés,
- intégration forte,
- situation de vulnérabilité,
- risques et hardships au retour. (Gouvernement du Canada)
3) Recours / contrôle judiciaire
Selon votre situation, il peut exister :
- appel à la CISR (selon la décision et vos droits),
- demande de contrôle judiciaire à la Cour fédérale.
L’ASFC rappelle d’ailleurs qu’il existe des voies de recours et mentionne explicitement la PRRA et les appels judiciaires comme éléments du processus. (ASFC)
11) Erreurs à éviter (Google adore cette section… et vos chances aussi)
- Penser que SAR/STR = statut : c’est une pause de renvoi, pas une régularisation. (ASFC)
- Attendre passivement : le jour où la mesure est levée, l’ASFC peut agir vite. (ASFC)
- Ignorer les exclusions : criminalité/sécurité = risque de renvoi malgré SAR/STR. (ASFC)
- Ne pas vérifier la liste officielle : les pays/régions changent. Votre avocat/consultant vérifiera la page ASFC à jour. (ASFC)
- Manquer un rendez-vous ASFC : absence à une entrevue de renvoi peut mener à un mandat pancanadien. (ASFC)
- Ne pas protéger l’intérêt supérieur des enfants : l’ASFC dit considérer cet intérêt, mais il faut le documenter. (ASFC)
12) Conseils d’un consultant réglementé en immigration canadienne à Montréal
Quand un client apprend qu’il est “protégé” par un SAR/STR, je résume toujours la situation en une phrase :
“Vous avez du temps, mais pas du luxe.”
Votre stratégie 2026 devrait suivre ce plan :
- Confirmer officiellement si votre pays est sous SAR/STR (page ASFC). (ASFC)
- Évaluer vos exclusions potentielles (criminalité/sécurité). (ASFC)
- Stabiliser votre situation au Canada : documents, statut, scolarité, preuves d’intégration.
- Préparer un dossier de fond : PRRA/ERAR si admissible, CH si pertinent, ou autre voie. (Gouvernement du Canada)
- Anticiper la fin du SAR/STR : ne pas commencer vos démarches “quand vous recevez l’avis”.
13) FAQ – SAR et STR au Canada (2026)
1) SAR : c’est quoi exactement ?
Un SAR est une mesure temporaire de l’ASFC qui diffère les renvois vers un pays touché par une crise humanitaire. (ASFC)
2) STR : c’est quoi exactement ?
Une STR est une suspension décidée par le ministre de la Sécurité publique lorsque des conditions générales (conflit, catastrophe) mettent en danger la population civile. (ASFC)
3) Quelle est la différence la plus importante ?
Le SAR est généralement mis en place rapidement pour répondre à un changement immédiat, alors qu’une STR peut durer plus longtemps car liée à des conditions générales persistantes. (ASFC)
4) Est-ce que je suis “légal” au Canada pendant un SAR/STR ?
Vous n’êtes pas renvoyé vers le pays visé pendant la mesure, mais vous n’obtenez pas automatiquement un statut permanent. Il faut gérer vos démarches de statut selon votre dossier. (ASFC)
5) Puis-je demander une PRRA/ERAR ?
Vous pouvez seulement déposer une PRRA/ERAR si l’ASFC vous indique que vous êtes admissible pendant le processus de renvoi. (Gouvernement du Canada)
6) Puis-je faire une demande humanitaire (CH) ?
Oui, la demande CH existe comme mesure exceptionnelle et doit être solidement documentée. (Gouvernement du Canada)
7) Le SAR/STR me protège-t-il si j’ai un casier judiciaire ?
Pas nécessairement. L’ASFC précise que les personnes avec inadmissibilité grave (sécurité/criminalité) ne bénéficient pas du sursis sous ces dispositions. (ASFC)
8) Comment vérifier si mon pays est sous SAR/STR ?
La source la plus fiable est la page officielle ASFC sur l’exécution des renvois, qui liste les SAR/STR en vigueur. (ASFC)
9) Que se passe-t-il quand le SAR/STR est levé ?
Le renvoi peut reprendre pour toutes les personnes sous mesure exécutoire, à moins d’avoir obtenu un autre recours ou statut. (ASFC)
10) Quel numéro appeler si j’ai une question sur mon renvoi ?
L’ASFC a une ligne d’information sur les renvois (1-833-995-0002). La CISR renvoie aussi vers cette ligne pour des questions liées au renvoi. (ASFC)
Conclusion : SAR/STR = protection temporaire, stratégie obligatoire
Les SAR et STR sont des mécanismes essentiels : ils évitent que des personnes soient renvoyées au pire moment, quand un pays sombre dans une crise aiguë ou durable. Mais leur nature est claire : temporaire, limitée, et réversible.
Si vous êtes concerné :
- vérifiez si votre pays est sous SAR/STR,
- stabilisez votre dossier,
- et préparez une solution de fond (PRRA/ERAR si admissible, CH, recours). (ASFC)
📩 Pour une analyse personnalisée (Montréal) : contact@ladoualimmigration.ca — Ali Hisseine Ladoual, Consultant réglementé en immigration canadienne (CRIC).
